"Sam the Cat" wrote in message

I am wondering if I need some sort of
mechanical means to hold the mirror in the rabbet (in addition or instead
of
the glue/caulk).

You want a glass retainer. Rockler has them and I'm sure others do also.