Will I be happy with an electric, or should I just go ahead and get an
air compressor and air gun?

Whatdayathink, huh?

Air. I got a bostitch deal at lowes, and it came with a free palm nailer.
The nailer was about 3 times the price of the compressor I use to run it.