The builders may be at fault to some degree, but the man who installed the
rack, when cable detectors have been around for along time now, is the
culprit. I doubt the builders would be roasted.

Except that you are supposed to install vertically from fittings or more
than 50mm deep for the precise reason to avoid electrocution when fixing to
the wall. They must bear partial responsibility.

Christian.