I have used Jewlery stores for engraved plates but have found that they do
not make a deep enough engraving. Additionally, many trophy stores use
brass coated aluminum sheet material. Best bet is to make the plate
yourself and take it to an engraver for the lettering.
Dave