I have seen hired phonebox-sized portaloos outside peoples' houses round
here (North London). Can't recall any of the companies' names but I'm sure
you could google them. Might be expensive for a short time but would give
you peace of mind (and body).