michael wrote:

Why not just get insert holders and use inserts with geometry that you
can't get by grinding?

Carbide inserts?
1) You need a lathe that has the power.
2) you almost need cnc for small stuff.

My introduction to machining this year was watching a factory owner as
this was all explained to him in response to his question "they keep
breaking all the bits".