John Lovallo wrote:
I have a stainless steel tank that I would like to cut to make a casting
furnace. Can stainless be cut using
oxy-acetylene? Otherwise what is the best way to cut?

It can, yes.
Not as easily as most steels, but it'll cut.