From: "Ho

My question - what kind of soffit vent do I use to attach to the pipe elbow?

If you have a vinyl covered vented soffit outside just extend the duct to the
nearest opening so it vents thru the soffit vent openings to the outside.