Our offer on a house was verbaly accepted by the seller and we are
already pre-approved for the financing. When should we put our current
house up for sale

Right now. When you sell your current property, be sure to add in the contract
that the sale is contingent upon your closing on your new house by whatever
date.
Pat