What's a typical cause when a boiler starts to require increasingly high
demands for hot water before it decides that it should light up the
burner to deliver it?

My guess is that there's a pressure drop valve, and that it has become
stiff or its seals have become sticky.

Daniele