Robin formulated the question :
How does that detect a failure of an infrared transmitter?

It doesn't, it will detect a radio remote control's operation. For IR,
point it at a camera, or camera phone and look at the resultant
picture.