Dave Plowman wrote:

Are ES pendant bulb
holders now easy to get? Same sort of design as BC ones?

Too late now, just rummaging through my bits box and saw a couple of
these, which I remember I purchased about a year ago

https://www.homebase.co.uk/screw-e27-lampholder_p401857

Sometimes homebase have their uses ...