Thanks to everyone for the very useful replies.

I'm persuaded to go for cable replacement. It's probably about 25 metres
in total, a real pain to route but I think the better option overall.