michael adams presented the following explanation :
Er, no ? As I said above, it's the pipes themselves which are 120C, it being
a pipe thermometer, after all. Not necessarily a CH water thermometer, at
least as far as I know.

...and how might the pipe be hotter than the water in contains?