On 02/11/2020 01:01, michael adams wrote:
A shallow hole won't harm the tree in any way.

yes it will and a lot worse than using an aluminium nail, aluminium
being for the benefit of future sawyers, trees don't mind steel.