Andy Burns formulated the question :
I thought multiple batteries in parallel generally leads to uneven charging,
hence circulating currents within the batteries?

No. The possible problem is unmatched batteries - all should be the
same age, voltage and capacity.

It is even more of a problem where they are used in series.