John Towill formulated the question :
I have a light fitting that on replacing the florescent tubes tow small
pieces of hard plastic broke off rendering the light useless. What adhesive,
if any, would be suitable to glue them back into place please?

Assuming it is the lampholder at the end which has broken, you used to
be able to buy replacements. You just need the name of the manufacturer
of the fitting.