Without the schematic, based upon the symptoms described:

1) The "delay" portion is working as expected
2) The delayed signal amplitude is smaller than expected. This would suggest that there is likely an op-amp down stream that is not working correctly or at all. Look for a TC072 or perhaps a 4558 IC that is faulty post the MN chips.

Dan