Roger Mills wrote:

Any clues as to what I'm doing wrong?

I haven't used "Your Phone" but it doesn't seem like you're expecting
something it doesn't offer, have you checked the "Calls" section under help?

https://support.microsoft.com/en-gb/hub/4529948/your-phone-app-help