I'm thinking if it is a good idea to add anchoring support
to the entire structure on the side of that roof support and
then sawing off the portion back by about 2 feet, so that
the structure rests on the anchoring supports, away from the
roof.

Sorry, forgot to add that the anchors are for 2 or 3 4x4 posts
on the house side to provide support.



james