Bert Coules was thinking very hard :
There was no corrosion on or around either battery terminal, which I take to
be a good sign.

That is neither a good, nor bad sign. Corrosion just means there has
been some acid leakage around the terminal post.