Amusingly the rest is unfiltered at the moment so might even get a better broadband connection at the end of this. Only thing I can think of is to find a filter with an RJ11 plug on to connect into the line patch and then the filtered connection (ideally RJ11 too) to the phone parallel ports.

Is my logic about worrying about the colours right?