Andrew wrote:

On at least 3 occasions now I have heard a scraping
scrabbling noise coming from the corner of the house
where the internal foul stack is.

It sounds like a bird or animal with claws

Bird balanced on the top?