We have fitted click vinyl floor to one of our bathrooms and bathroom grade MDF to the other. The vinyl is a lot better as the MDF still tends to lift a little when wet and over time. If you run the boards perpendicular to the current t&g I would have thought it would be fine. You could always staple hardboard down first it you wanted