For the record Wheelhead and Lockshield have identical valves, normally have different caps (Wheelhead designed to turn, Lockshield design not to).

The Wheelhead valve is the one on the pipe that gets hot first when you turn the system on.

Replacement caps do seem to be exorbitantly expensive.