John Rumm wrote:

Something that could sit alongside the existing web site and enable
discussion there could be good. It could act as a gateway to existing
usenet users, bridging conversation here

A few years ago I noticed an extremely impressive proof of concept web
frontend to usenet, then it disappeared, seems it moved here

http://news.nemoweb.net

and is open-sourced ...