Nano is the metric prefix between the familiar micro and pico. I have
no idea why it wasn't used much in the US until the last couple of
decades or so.

It's a little as if we had grown up using only ohms and megohms and then
they started throwing this newfangled "kilo" thing at us. WTF?