3. Is a conduit required, given the short distance (1 foot) between
the
two panels? If the subpanel was farther away, then I'd think that a
conduit
is required. But since it's only a foot, I'm not sure.

Yes, unless you are using NM sheathed cable.

Is conduit required if it is all in the wall, between two recessed boxes?