"So when is grease on the terminals bad ??"

Before it is connected. After it is connected grease helps keep the elements away but you don't want it between the mating surfaces.