Unless I'm misunderstanding, what you want is widely available.

I lived in Germany for 5 years. I work for the US Army and where they send me I say yes sir.

In Germany you don't drag a hose to your car tires. Instead, you lift a small bottle off the compressor quick disconnect and walk to each tire. The bottle usually holds enough to pump up each tire. If you are unusually low you might have to set the bottle back on the compressor until it refills.

Google Airquick or go he

http://ewo-stuttgart.com/garage-equi...yre-inflators/