I *think* this should work?
- File off one head of pin
- Slide pin out far enough to clear knuckles to be removed
- Cut off even number of knuckles
- File edges clean.
- Slide pin back into place
- Trim pin to ~1/8" longer than required
- Peen/swage pin