I recall a similar case where I found a big heavy 25W resistor fitted in the line level audio path of a JAMMA adapter. When I found the schematic I understood, it.called for a .25W resistor but the decimal point was barely visible.