/*The question is, what would be the best
material for a 'fit and forget' solution?/q

Depends how you want it to look....

Cedar shingles?

Treated featheredge/shiplap?

Jim K