Nah, the door vents are not the air intake but they are the combustion air
(for the water heater as well). I suppose I can put some insulation on the
inside directly opposite the burner area of the furnace to suppress the
noise where it is most intense.

But I'm hoping that I can select a new furnace that's not so noisy.