"dadiOH" wrote in message

"Stormin Mormon" wrote in message

On 8/14/2014 3:28 AM, Fake ID wrote:
In article ,
Pavel314 wrote:

We had a squirrel plague some years back during an extended
drought.
We trapped with Have-a-heart traps and carried over 70 off across
the
river. One day I was in a bad mood so I blew one away with the
shotgun; didn't see another squirrel for two years.

Sounds like it was 1 squirrel carried across the river over 70
times.

m

Si, senor. Esta uno squirrel,
se deporation, la migra. Esta
squirrel dinero su coyote, vas
back in, much pronto.

Lord, your Spanish sucks _BIG TIME_!

I decided I shouldn't criticize without correcting what you were trying to
say (or, what I think you were trying to say). There is more than one way
to say it...

Si, señor. Es ardilla, fue deportada por migración. El ardilla pagó
dinero a su coyote y regresó muy pronto.

Yes, sir. It is a squirrel, deported by immigration. The squirrel paid
money to its coyote and returned very quickly.
_______________

What you said is (more or less)...

Yes, sir. This one squirrel, deportation himself, the miracle. This
squirrel money his coyote, you are going back in, much quick.

The Taiwanese manuals from years ago were better

--

dadiOH
____________________________

Winters getting colder? Tired of the rat race?
Taxes out of hand? Maybe just ready for a change?
Check it out... http://www.floridaloghouse.net