I have a oil burner, and I also burn ALOT of wood in my fireplace insert. So we clean the fireplace side annually, and the oil burner side every other year.
Yes, the chimney sweep guys say the intent of this sealer thing is supposed to keep water out to prevent spalling.
I took the photos when I was up on another part of my roof. Can't really get near the chimney due to roof slope.