... The problem is, with a solid wood table top of any significant
width, the change in width with humidity & the seasons means that for
much of the time the breadboard ends will be either longer or shorter
than the width of the table. ....

You can avoid this by making the ends a bit longer than the table's
width and rounding over the ends. I've seen this particularly in some
Arts and Crafts furniture.