Which makes the interesting question: Is a bulb/speaker/motor/whatever
connected in parallel or in series with its connecting cord? :-)

In parallel. Think of stripping the power cord of small sections of insulation
and attaching additional loads.