A magnetized head will cause loss of high frequencies long before there's a
drop in volume.

The deck probably has some other problem.