So what hapens if you cut the control line to the opto and power the
opto LED on via a droppered battery for a moment.

You mean to supply +5V to the control input of the opto, having disconnected
that line from the custom card ?