We have a Sun Fire V100 with a dead power supply (outside of warranty).

When I read this, I thought coal, gas or log? :S

Then looking at the replies I realised what it is and thought of this:

http://links.epanorama.net/links/psu_computer.html

There are some schematics available, so out with the soldering iron
and multimeter...