Of course. There used to be adapters that allowed digital broadcasts to be
viewed on analog sets. Aren't they still available?

These were for OTA. I don't think they'd work for cable, because cable
systems (at least Comcast) have switched to digital transport, even for
local signals.

I have an unused Zenith I'd be willing to sell.