DerbyDad03 wrote:
Disregarding the specific situation regarding my shop, are oil-filled
heaters cheaper to operate than fan-based heaters since the oil
retains/emits the heat even when the element is off?

The only difference might be a slight difference in how often they cycle on/off.