View Single Post
  #2   Report Post  
Posted to rec.crafts.metalworking
Sunworshipper[_2_] Sunworshipper[_2_] is offline
external usenet poster
 
Posts: 235
Default Spanish product inquiry update

On Fri, 16 Sep 2011 03:42:11 -0400, Tom Gardner mars@tacks wrote:

Here's the exchange I've had from bottom to top. I doubt it's a scam
but I'll be careful. I have a number of small foreign customers all
over the world and it's worked out well for both parties but they all
communicate in English. They usually want some special-purpose or
custom product...and we do that well. I just want to figure out what
this guy is looking for.

(I "x"ed out and diddled the e-mail addresses and URLs for the bots.)


_________________________________________________ ___________________
DO YOU SPEK ESPANIS?
NECESITO HABLAR EN ESPAÑOL.
GRACIAS.
JORGE MOLINA

--- El vie 9-sep-11, escribió:


De:

Asunto: Rv: CATALOGO.
Para: "Jorge Molina"
Fecha: viernes, 9 de septiembre de 2011, 23:12

Hello,
Our catalog is on the web at
http://xxxxxx.com/

Tom Gardner


On 9/9/2011 11:40 AM, Jorge Molina wrote:




HI,I NEED ONE BRUSHES CARTALOGUE.

-------------------------------------------------------------




JORGE MOLINA

----- Mensaje reenviado -----
*De:* Jorge Molina
*Para:* "
*Enviado:* martes, 6 de septiembre de 2011 9:53
*Asunto:* Rv: CATALOGO.



----- Mensaje reenviado -----
*De:* Jorge Molina
*Para:* "
*Enviado:* lunes, 5 de septiembre de 2011 11:29
*Asunto:* CATALOGO.

POR FAVOR NECESITO UN CATALO DE SUS CEPILLOS.


Please necessary one catalog of your brushes

I need



MANDAR A
JORGE MOLINA
PHONE 00-591-7263711
SANTA CRUZ-
BOLIVIA.





I was wondering the other day if you make four inch diameter wire
wheels, cause these chinese ones start coming apart in the first
minute.


SW