Bert Coules wrote:

It would have been even easier though with a socket I could have used in
a drill/driver. Does such a thing exist?

You can get socket bits in 3/8" hex fitting

I asked in Screwfix when I
bought the bolts but they had nothing.

http://www.screwfix.com/p/forge-stee...7-pieces/76372