In article ,
Andrew Rossmann wrote:

How easy/hard would it be to solder to them, and will
it damage the batteries if I try?

If you scratch the areas to be soldered with sandpaper and *use liquid
flux* then you can readily solder the batteries without damaging them.