Andy wrote:

The apartment below me is empty.

Thought of asking the manager to let me test different volume levels
to see what can be heard on the bottom floor.

So - you don't actually know how much sound is actually getting through
to the apartment below. ?

This isin't based on a complaint, or any direct knowledge if your
current setup *needs* to be modified ?