I have bought a tap with 2 flexible tails (rubber washer for the seating in
the connection).

I want to fit isolation valves - the ones I have seen have compression
fittings at each end. I presume I want something a bit different to attach
the flexible. Any pointers?