Meanwhile I will take the speaker out and report back
if/when I have a result

But you've already subbed the speaker and the hiss went
away or so I thought I had previously read.

And no one here is aware of a "mechanism" that causes speakers to produce
hissing sounds on their own, especially when you say the sound is not
related to the program material or its volume.