Thanks to everyone for the feedback. Clearly, installing a tee from the
existing 1/2-inch line has the potential to starve either the gas range or
water heater if both are operating. So, I'll extend the 1" supply line to
the point where both appliances can be individually attached. Much more
complicated but probably necessary.

Ca****cher